close
CATEGORY

issue


Le petit bleuのテーブル

森川みきこの『春のテーブル』

 

 

友人や家族を招く日が近づいてくると

その日のメニューを考えます。

できるだけシンプルで素材の良さを味わえるもの、

そして、事前に仕込みをしておけるものを中心に。

 

 

基本的に3つの構成で考えます。

1 野菜中心の前菜でゆっくりスタート

2 いつもよりすこしだけ贅沢なメインディッシュ

3 小さなデザート

 

メインデュッシュ Plat

ガレットとハーブソーセージ

 

 

 

ガレットはそば粉でつくるクレープのこと。

ハム、チーズ、目玉焼きを乗せるガレット・コンプレが人気の組み合わせですが、

今回はフレッシュなハーブを混ぜたソーセージとベビーリーフを添えて、春らしい一皿に仕立てました。

ソーセージは腸詰めにはせず、塩とハーブを加えた挽肉をこねて焼くだけ。

お好みでスパイスを加えたり、ハーブの種類を変えたり、とても簡単でアレンジもしやすい一品です。

 

材料

ガレット生地(4枚分)

そば粉 180g

薄力粉 20g

炭酸水 300ml

塩 5g 

バター 適量

 

ハーブソーセージ (8本分)

豚ひき肉 400g

塩 4g

こしょう 少々

タイムの葉 大1

とろけるチーズ 4枚

ベビーリーフ

マスタード 

マヨネーズ

 

作り方

1. 前日にガレットの生地をつくっておく。

2. ボウルにそば粉、塩を入れ、溶き卵をあわせた炭酸水を加えて混ぜる。半日ほど冷蔵庫に置く。

3. 翌日、焼く1時間くらい前に生地を冷蔵庫から出し、常温にしておく。生地のとろみが強い場合は、炭酸水50mlほど足して緩める。

4. フライパンを熱し、バターを適量溶かし全体になじませたら、生地を流し入れて 広げる。フライパンの縁から生地がはがれてきたら、焼けてきた合図。

 

 

5. 裏返して反対の面を焼く。

6. ソーセージを作る。ボウルに豚ひき肉に入れ、塩、こしょう タイムの葉を加えてよく混ぜる。

7. 8等分にして、手のひらで転がすように形を整え、ソーセージの形にする。

 

 

 

 

 

 

 

8. フライパンに少量の油を熱し、ソーセージを並べ、中火で時々転がしながらこんがりと焼き色がつくまで焼く。

 

 

9.  焼いておいたガレットをフライパンで温め直し、チーズを乗せ折りたたむ。折りたたんだガレット、ハーブソーセージ、ベビーリーフをお皿にのせ、 好みでマスタードとマヨネーズも添える。

 

 

 

 

 

 

森川みきこ

お菓子のアトリエ「Le petit bleu」主宰。

大阪、靱公園近くのアトリエで「家庭のキッチンでできる本格的なフランス菓子」をテーマに教室を開催。

他、焼き菓子の受注販売、ノベルティの制作、イベントの出店など、お菓子にまつわる事を色々と活動中。

 

 

 

Le petit bleuのテーブル

 

 

 

archive

もっと読む