はじめまして。

『CHECK&STRIPE SEW HAPPY』から生まれた
くまのヌーヌーです。

「nounours」ってなんのことだかわかりますか?
フランス語で「くまちゃん」という意味なんだって。
この単語を見た感じは「縫う縫う」っていう日本語の響きに似ていませんか?
そんなこんなで、手作り好きのみなさまにお届けする
CHECK&STRIPEのウェブマガジン『nounours books』ヌーヌーブックスが新たにスタート!
ハンドメイドや毎日の生活を楽しむためのさまざまなコンテンツを
これから増やしていく予定なので、ちょくちょくのぞいてみてくださいね。

『CHECK&STRIPE SEW HAPPY』から生まれたくまのヌーヌーです。「nounours」ってなんのことだかわかりますか?フランス語で「くまちゃん」という意味なんだって。この単語を見た感じは「縫う縫う」っていう日本語の響きに似ていませんか?そんなこんなで、手作り好きのみなさまにお届けするCHECK&STRIPEのウェブマガジン『nounours books』ヌーヌーブックスが新たにスタート!ハンドメイドや毎日の生活を楽しむためのさまざまなコンテンツをこれから増やしていく予定なので、ちょくちょくのぞいてみてくださいね。

issue#00 vol.2
APRIL 19

「CHECK&STRIPE SEW HAPPY」talk about

CHECK&STRIPEのONLINE SHOPがスタートして今年で20周年。
その新しいソーイングブック『CHECK&STRIPE SEW HAPPY』が、
5月27日に発売されることが決定しました。

『nounours books』の第1弾の最新コンテンツとしてお届けするのは、
この本を撮影したフォトグラファーの大段まちこさんと、
スタイリングを担当したスタイリストの田中美和子さん、
そしてCHECK&STRIPE代表の在田佳代子による座談会。
新作の企画・制作からハワイでの撮影まで、
今回の本が完成するまでのエピソード、裏話などを
あれこれとおしゃべりします!

*ONLINE SHOPで予約していただくと、特典としてフォトブック「SO SWEET」、「CHECK&STRIPEオリジナルSEW HAPPYのタグ」、そしてこの本のために作ったコットンのプリント「CHECK&STRIPEオリジナルプリンセスレイフラワー」のカットクロスをプレゼント。詳しくはこちらをご覧ください。

CHECK&STRIPEのONLINE SHOPがスタートして今年で20周年。その新しいソーイングブック『CHECK&STRIPE SEW HAPPY』が、5月27日に発売されることが決定しました。『nounours books』の第1弾の最新コンテンツとしてお届けするのは、この本を撮影したフォトグラファーの大段まちこさんと、スタイリングを担当したスタイリストの田中美和子さん、そしてCHECK&STRIPE代表の在田佳代子による座談会。新作の企画・制作からハワイでの撮影まで、今回の本が完成するまでのエピソード、裏話などをあれこれとおしゃべりします!
*ONLINE SHOPで予約していただくと、特典としてフォトブック「SO SWEET」、「CHECK&STRIPEオリジナルSEW HAPPYのタグ」、そしてこの本のために作ったコットンのプリント「CHECK&STRIPEオリジナルプリンセスレイフラワー」のカットクロスをプレゼント。詳しくはこちらをご覧ください。

vol.1 なぜ、「SEW HAPPY」に?

在田 CHECK&STRIPEとしては、今回の本でなんと13冊目になるんですよね。

大段、田中 うわぁ、そんなになるんですね!

在田 今回の本、最初は違うテーマで一冊を作りたいなぁと考えていたんです、実は。。

大段 そうでしたよね! 私が次の本の構想を初めて聞いた時は(笑)。

在田 ところがその企画が、なかなかうまくまとまらなくて。どうしよう・・と大段さんに相談したのでしたよね。

大段 そして、CHECK&STRIPEがONLINE SHOPを始めて今年で20年目になることを伺いました。

田中 そんな昔からやってたんですか! すごいなぁ。

在田 気がつけば……正しくはその前に、7年ほど行商時代があるのですが、
ONLINE SHOP20年・・私もびっくりしてます。。。
で、そんな節目となる年に出す本なんだし、ハッピーな感じにしたい!! という気持ちがむくむく湧き上がってきて。
太陽の光をいっぱい浴びた感じがいいな・・と。

大段 でも今回の撮影は2月ということで。。

在田 はて・・と悩みながらミーティングしていて、
終わりがけに「ハワイで撮影というのはどうだろう?」という案が出ました。

大段 そう。言い出したのは私かもしれません。

在田 CHECK&STRIPEとハワイ・・うまく世界観が作れるのか・・と10秒ほど考え込みました。
でも 私、大段さんがこれまで撮られたハワイの写真はすごく好きで、
「大段さんとならできる!すごくハッピーな本になりそう!」と すぐにイメージを描くことができました。

大段 それが、今回の本のタイトルにもつながっていくんですよね。「とても幸せ」という意味の「So Happy」の「So」と、発音が似ている「Sew (縫う)」とかけていて。

田中 これ、本当にいいタイトルですよね。

在田 このタイトルが浮かんだのはちょうど葉山で、みんなでミーティングをしていた時。
SUNSHINE+CLOUDさんと作るTシャツのロゴを考えている時でした。
「SEW HAPPYはどうかな・・」と口に出してみたら、
その時に、そこにいたみんなが「いいっ!」って言ってくれて。

大段 本のタイトルもそれでいこうっていうことに!

在田 はい。本を手にとってくださるみなさんが、自分だけの一枚を縫うこと、手づくりすることを楽しんで、じんわりとしあわせを感じてほしいなという想いは、実は 本を作り始めてからじわじわと生まれてきました。

今までとはひと味違う作品が続々!

在田 いざロケ場所がハワイに決まったら、次は作品のことを考えなければなりません。こんなものも作りたい、あんなものも・・と。
頭の中が整理できなくなってしまって。

大段 それで、スタイリストの田中さんにも参加してもらうことになったんですよね。

田中 在田さんとは、このお仕事が初めましてでしたね。

在田 そうですね。でもいろんな方から、田中さんのことは聞いていました。
で、1回目の打ち合わせでは、私たちとしては今回はこんなアイテムがあったらいいなぁというものを仮で作って、持って行ったんです。

大段 白い布でざっくりと作った服ですよね?

在田 そうそう、シーチングで作るんです。それを二人に見てもらって、いろいろとアドバイスをいただきつつデザインとか色とか、素材とかを相談して決めたんですよね。

田中 実際にフィッティングしたりしながら、ひと通りやりましたね。

大段 田中さんが提案をするだけで、バランスが変わって……ほんのちょっとのことなのに、さらに魅力的になって。本当にビックリでした!!

在田 私たちも感激しました。スリットを深くするとか、丈を思いっきり長くするとか、フリルを長くするとか、パンツのシルエットをもっとだぼっと大きくとか……。

田中 今までにないアイテムを作りたいねということで、作品を決めていったんですよね。私も参加できてすごく楽しかったです。ものすごくピッチ幅の太い水色のギンガムチェックのオリジナル生地を作るところから参加できたのは、特に。

大段 そういうのって、なかなかできないですよね。

田中 そうなんです。CHECK&STRIPEだし、ものすごく太いチェックかストライプを作りたかったんです。チェックさんとじゃないとこれは作れない!と。ものすごく気持ちが上がりましたね。

大段 かわいかったですよね、あれ。

田中 本では、大きなトートバッグ(ビッグアイランドトート)とボートネックワンピースを作ってもらいました。

田中さんとのコラボレーションで生まれた水色の大きなギンガムチェックの生地。

在田 新作では、フィッシャーマンパンツも私は好きです。実は、もともとオーバーオールとして作ったもので、私たちとしては自信作だったんです。でも最初のお披露目で田中さんにダメ出しされて。

田中 えぇぇぇ~、ダメ出しでは……(笑)。

大段 アドバイスですよね、愛あるアドバイス(笑)。

在田 愛を感じました。田中さんのいうとおり、胸当てをとってサスペンダーにしたり、ちょこちょこっと直してみたらすごくかわいくなったし、新鮮な感じにもなりました! ちょうど、朝ドラ「まんぷく」の萬平さんみたいな。

田中 ん?

大段 あ、わかります!

在田 ちょっとハイウエストなデザインだから、冬ならばその上からだぼっとしたセーターとか着てもいいし、夏ならロゴTシャツに合わせてもロゴが隠れないし。

田中 サスペンダーの長さでウエスト位置を調節できるから、ハイウエストにもできるし、思いっきり下げて腰まで落として裾をロールアップしてもかわいいですよ。

だぶだぶのウエストもかわいいフィッシャーマンパンツ。

在田 ロングのサマードレスもきれいでした。

田中 ですよね。しっかりとしたリネンをたっぷりと使っているから、落ち感があってすごくきれいでした!

在田 あのグリーンは大段さんセレクトですよね。

大段 ハワイって、ああいうちょっとオーセンティックなグリーンのイメージがあって。そのほかのアイテムで選んだコーラルピンクとかブルーとかも、ハワイで撮るなら絶対合うと思ったんですよね。

インタビュー・ライティング 野尻和代

profile

  • フォトグラファー 大段まちこ/共著に「花と料理 おいしい、いとしい、365日」(リトルモア)など。
  • スタイリスト 田中美和子/ファッション、インテリアのスタイリングを手がける。
  • CHECK&STRIPE代表 在田佳代子/2匹のジャックラッセルテリアと暮らす愛犬家。

アーカイブ